University of Hyderabad Making Efforts to Preserve Gunjala Gondi Script

Kotnak Jangu, one of the few who can read the Gondi script, at a Gunjala Gondi script reading programme held in Hyderabad on Friday on the occasion of World Heritage Day. Veteran journalist Potturi Venkateswara Rao (left) and UoH vice-chancellor Ramakrishna Ramaswamy seem relishing the dialect. | RVK RAO
Kotnak Jangu, one of the few who can read the Gondi script, at a Gunjala Gondi script reading programme held in Hyderabad on Friday on the occasion of World Heritage Day. Veteran journalist Potturi Venkateswara Rao (left) and UoH vice-chancellor Ramakrishna Ramaswamy seem relishing the dialect. | RVK RAO

Contrary to what everybody believes as established fact that first freedom struggle in India took place in 1857, a Gondi king with the help of Muslims fought against the British in 1730 and even sent a minister to bring army from Afghanistan.

“Britishers hanged about 300 people for revolting, all this we got to know after reading Gunjala Gondi manuscripts,’’ said V Krishna, professor, Centre for Dalit and Adivasi Studies and Translation, University of Hyderabad (UoH) on Friday at the recitation programme of Gunjala Gondi Script organised on the occasion of World Heritage Day at Potti Sriramulu Telugu University.

He said when manuscripts written in Gondi script were found in Gunjala village, Adilabad district, only four people were left who were able to read the script. “With the intention of preserving the script for posterity, we are going to document the script in audio and video format,” said Krishna.

At the programme, Kotnak Jangu, one of the few who can read the script recited a few phrases from the manuscripts. “I have written my biography in the script and teaching it to youngsters of the village,” said Kotnak.

With a very few people left who can read the script, efforts are being made to teach it to the current generation. It will be taught at 15 schools in Adilabad district, said Jayadhir Tirumal Rao, visiting professor at CDAST who has been working on revival of the script for the past couple of years adding that Integrated Tribal Development Agency (ITDA) is providing funds for research on the script and came forward to establish a research centre for the script.

Appreciating the efforts of the centre in preserving the script, Ramakrishna Ramaswamy, vice chancellor, UoH said that though scripts were excavated at Mohenjo-daro, no body was equipped to read and understand them. “Now with this work of the professors, Gondi script can be integrated with its culture and sounds of the language,” said Ramaswamy. “In the future, we will teach the script to Koya, Khond, Andh tribes also. We request the government to introduce the script in all the scheduled areas,” appealed Tirumal Rao.

source: http://www.newindianexpress.com / The New Indian Express / Home> Cities> Hyderabad / by Express News Service – Hyderabad / April 19th, 2014

Global honour for Vizag Steel Plant IT wing

The IT Department of Visakhapatnam Steel Plant has been conferred with Capability Maturity Model Integration (CMMI-Level 3) accreditation for its systematic and quality approach for development and maintenance of software applications.

Executive Director (Automation & IT) P. Ramudu received the certificate from lead assessor of Quality Assurance International (QAI India) V. Seshadri at a function held in the plant on Wednesday.

VSP IT Department has been assessed for CMMI Level-3 certification, Version 1.3 of Software Engineering Institute, Carnegie Mellon University, USA, by QAI India in the areas of its capabilities of project management, process management, organisational process focus and its software quality assurance processes, methods and practices.

General Manager and Head of IT Department K.V.S.S. Rajeswara Rao was present. DGM (IT) B Govardhana Reddy earlier made a presentation on the journey made by the department towards the achievement.

Meanwhile, RINL Chairman-cum-Managing Director P. Madhusudan congratulated the IT Department Collective on achieving the coveted accreditation and observed that RINL was always in the forefront in adopting innovative IT solutions to achieve excellence in IT, the lifeline of today’s business.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Visakhapatnam / by Special Correspondent / Visakhapatnam – March 26th, 2014

Realise Lenin’s dream, archers told

Women trying to capture pictures of the 'National Mini Archery Competitions' , held at IGMC stadium in Vijayawada on Thursday. / Photo: Ch.Vijaya Bhaskar / The Hindu
Women trying to capture pictures of the ‘National Mini Archery Competitions’ , held at IGMC stadium in Vijayawada on Thursday. / Photo: Ch.Vijaya Bhaskar / The Hindu

Municipal Commissioner Hari Kiran on Thursday said that every archer taking part in the Mini National archery championship should strive hard to realise the dream of late Indian coach Cherukuri Lenin, who wished to make India an archery powerhouse.

Speaking at the inaugural function of the sixth Lenin & Volga memorial Mini National (under-14) archery championship at IGMC stadium here, Mr. Kiran said that Vijayawada made a mark in the Indian archery by producing several world class archers and the credit should go to Lenin. “The VMC-Volga Archery Academy at Gunadala has become a breeding ground for quality archers in all age groups,” he added.

He appreciated the commitment of academy chairman Cherukuri Satyanarayana for promoting archery with devotion despite the untimely death of both his son and daughter.

Sage words

Archery Association of India general secretary Anil Kamineni said that India was placed third in the world rankings. “The Mini National is like a nursery and the future stars of Indian archery are identified here”. He also advised the young archers to enjoy their shooting and not bother about the results. “While releasing the arrows your mind should free of stress. Archery is more of a mind game”.

Champion archers from Vijayawada such as Ch. Jignas, Ritul Chatterjee, Jyothi Surekha and Jyoshna were spotted in earlier mini-nationals. “They gradually made their mark in the senior age groups and went on represent India in several Asian and world events,” said Volga Archery Academy chairman Ch. Satyanarayana.

The cynosure of the inaugural function was Lenin’s little sister Shivani, who, with her tiny bow and arrow, won many hearts.

AAI observer C. Pramod and several Andhra Pradesh archery administrators took part in the function in which Bhargavi and Alekhya, both corporation school students, performed a classical dance.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Vijayawada / by Staff Reporter / Vijayawada – April 11th, 2014

Kondapalli Fort to get facelift

A view Kondapalli Fort near Vijayawada. /  Photo: Ch.Vijaya Bhaskar / The Hindu
A view Kondapalli Fort near Vijayawada. / Photo: Ch.Vijaya Bhaskar / The Hindu

‘Centre likely to give its nod for renovation of the heritage site’

The sight of Kondapalli Fort located on the city outskirts, 16 km from Vijayawada to be precise, has always been a subject of curiosity to the passers-by.

The ramparts of the ancient ‘quilla’ seen from Mylavaram Road make people inquisitive to know all about this ‘mystified citadel’ built by Prolaya Vema Reddy in the 14 century.

The dilapidated structure, which is included in the mega tourism circuit proposed to be developed in this region to attract tourist inflow, is finally all set to get a facelift after elections.

“Proposals to launch renovation works at an estimated cost of Rs. 50 crore have been submitted and the Centre is most likely to give its nod since all components included are as per the guidelines,” says K. Lakshminarayana, Member, Hospitality Development and Promotion Board (HDPB) under the Ministry of Tourism, Government of India.

The Department of Tourism, in coordination with the Archaeological wing, will take up this long-pending project.

A government property near the fort will be used to set up a craft bazaar where the world famous Kondapalli toys from the nearby Kondapalli village will be showcased and made available to buyers coming from outside.

Sound and light show

The place will also reverberate with a sound and light show besides addition of wayside amenities for visitors and tourists, says Mr. Lakshminarayana.

Landscaping

Despite its historic importance, the fort has been left in a dilapidated state for long and has failed to attract tourist flow mainly because of the absence of proper facilities. Landscaping of the area and setting up eat-outs at the fort form part of the master plan.

Development of this project is a gigantic task and if implemented fully, the landscaping alone could swallow funds to the tune of Rs. 5 crore, said a source.

“Clearance of the debris is a marathon task,” agrees Mr. Lakshminarayana.

Tourism circuit

Bhavani Island on River Krishna, the Gandhi Hill and a few other projects are included in the tourism circuit. “The idea is to offer a full-fledged tourism package to people visiting this region that will soon flaunt many such new attractions,” says Mr. Lakshminarayana.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Vijayawada / by P. Sujatha Varma / Vijayawada – April 11th, 2014

Petite, an ambient game on a woman’s birth-to-death journey

The game, developed by Hyderabad’s Seven Summit, has been selected for Microsoft Imagine Cup’s national finals

Imagine a game that’s ambient and speaks to the player’s heart and soul rather than just their thumbs?  Asar Dhandala , a second-year student from Backstage Pass Schooling in Hyderabad, along with his team, has developed Petite , an abstract, philosophical game that revolves around the life of a woman starting from her birth till she departs this life, while focusing on several key incidents that happen along the way.

“Depending on the situation she is in, the player can let out her emotions and control them to stop the spherules which revolve around her. After every level, the story unfolds and gets the player emotionally attached to the game,” says Asar.

Developed by Hyderabad-based gaming studio  Seven Summits , for which Asar is the co-founder, Petite has won a games honourable mention under User Experience Challenge, a non-technology challenge category in Microsoft’s Imagine Cup  2014.

Besides, the game has made it to the national finals of the cup, which is scheduled to be held in New Delhi on April 28-29. If Seven Summits manages to win the event, it would represent India at the international level of the competition to be held in Seattle this June.

“When we did our research, we came to know that 86 per cent of people who watch movies play video games, but only 23 per cent of people who are avid readers play games. So, we thought why not make a game which is patterned after books, thereby unlocking a totally new target audience. Thus, we came up with Petite. And, we have chosen the art style abstract for Petite to serve the purpose,” he adds.

The Seven Summits team has also developed Just Born, a game that seeks to address the issue of female infanticide in India, which received an honourable mention under Project Blueprint Challenge, also a non-technology challenge category in the Imagine Cup.

“We have designed Just Born as an obstacle course through the various organs of an infant girl. It engages users through interactive mini-games in each organ, highlighting the plight and suffering of the girl child in rural India. As the game progresses, the user must win the challenges in very organ (level) only to find that the girl child is eventually drowned by her parents,” says 20-year-old Asar.

Considered as the ‘Oscars of Technology’, the Microsoft Imagine Cup has an outreach of over 60,000 students from across India this year. Around 24 teams were selected for participation at the India national finals, says a Microsoft India spokesperson.

“India has traditionally been a frontrunner at the competition. It has created opportunities for students to learn how to launch their business and bring their ideas to the market.”

source: http://www.business-standard.com / Business Standard / Home> Technology> News> Others / by K Rajani Kanth / Hyderabad – April 14th, 2014

The French connection

J. Prithvi Reddy, recipient of the Belmondo Medal;General Secretary of Foundation Alliance Franciase, Paris, Jean-Claude Jacq and Jean-Manuel Duhaut./ Photo: Nagara Gopal / The Hindu
J. Prithvi Reddy, recipient of the Belmondo Medal;General Secretary of Foundation Alliance Franciase, Paris, Jean-Claude Jacq and Jean-Manuel Duhaut./ Photo: Nagara Gopal / The Hindu

Director of Alliance Francaise Hyderabad is happy that the Belmondo Medal has been awarded to a Hyderabadi

Jean-Manuel Duhaut is a happy man. His stay in Hyderabad as the Director of Alliance Française, Hyderabad, which was supposed to end by August this year has been extended. “There are many coincidences in my life about coming and working in India. In 1983 I was to come and teach French in India as a visiting lecturer; then I was first assigned to Hyderabad. Just the day earlier I watched Gandhi film with my students. At that time I knew India but had no idea of a city called Hyderabad.

I looked up the map and could trace my future place of dwelling. Just when I was getting excited about my stint in Hyderabad, I was told that the place which I was supposed to take had got filled in. However my India plans as a lecturer would still be on. I was sent to Delhi,” recollects Jean.

The French language and cultural institute recently wrapped up a function where city-based J. Prithvi Reddy was awarded the prestigious French Belmondo medal that is awarded to people who have made a significant contribution to Alliance Française. This medal was designed by famous sculptor Paul Belmondo, father of the illustrious French actor Jean-Paul Belmondo. “Jean Paul Belmondo is to France what Amitbah Bachchan is to India,” explains Jean.

Prithvi Reddy was awarded the medal for his invaluable contribution and long association with Alliance Française. He helped the centre sustain when it was in a very bad crisis some years ago,” elaborates Jean.

Talking more about his association with teaching, Jean says “I chose teaching over the mandatory military service and that is how I applied for civil services abroad where we teach French at erstwhile French colonies. Many people still mistake us to be a foreign institution, but we are not. We are actually the largest controlled NGO that is only involved in teaching French and establishing a cultural dialogue between the two countries.”

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> Features> MetroPlus> Society / by Prabalika M. Borah / Hyderabad – April 10th, 2014

ROCKSCAPE : Who balanced the rocks?

Lata Marur on her terrace overseeing a rock formation. / by Special Arrangement / The Hindu
Lata Marur on her terrace overseeing a rock formation. / by Special Arrangement / The Hindu

The balance of the rocks has always fascinated Lata Marur who’s specialised in ‘rock art’

‘Nalla’ is black and ‘konda’ is hill in Telugu, explains artist Lata Marur about Nalgonda, her home town that is rich with rocks of black granite. She thinks that her connection with the rocks started from there. “Our home there is surrounded by rocky hills with a Dargah on top. Every summer visiting our grandparents there, the first thing to do would be to climb the rocks and write our name on them. Maybe my name is still there!”

She is fascinated by the balancing act that our rock formations are replete with. “The balance looks so precarious that initially you are scared to go close, in case the rock falls! But when you go and touch the rock, you see that it is so strong.” In fact this wonder generating visual has been commonplace in Hyderabad.

“When we were small, for Sankranti Bommalu Koluvu, my mother used to give us siblings different spots to work on. My sister helped mom set the dolls on the steps, my brother would do something with cars, making a path with lights etc. I would do one corner with pebbles and rocks, balancing them and making hill-like formations. When we moved to Hyderabad, I was 11 years old. We were looking for a house in Srinagar Colony which was then full of lovely rock formations. When I saw them balancing I thought someone actually had made the formation balance. Recalling my own rock balancing efforts at Sankranti, I exclaimed in childlike admiration “Who did this?! How did they make these balance?! It was only as I grew up that I learnt of geology and weathering that explained it for me.”

Rockuntum, a work of art by Lata Marur
Rockuntum, a work of art by Lata Marur

Lata Marur has created a series of rock sketches around the Dashavatara. “Going toward Shamirpet, I saw a rock that looked like Rama: straight, rock-like and peaceful. That is when the Dashavatara rock series began. I saw a horse in one of the rocks on the way to Nalgonda recalling Kalki, the avatar that comes on a horse. There are lots of rocks in the fields on the way to Bangalore and one particular rock has a huge lion-like face. It recalled Narasimhavatara for me. It is inspiring how the farmers have instinctively left the rocks alone and not taken them out to enlarge their fields. The drive is a pleasure because of those rocks and similarly for the Nalgonda rocks.”

Talking of rocks destroyed in the development of the city, one of her favourites used to be on the road in front of Daspalla Hotel. “It was formed like an easy-chair. That whole formation is gone and there is a building there now.” It is in this context that “Rockatantra”, a book with her sketches and accompanying stories by her husband Vijay Marur, brings rocks to life, giving them a voice amidst their own destruction.

She rationalises that “It is not easy to protect all the rocks. You cannot expect civilisation to stop to keep rocks. But when a rock is protected I feel really happy. I am also glad the awareness is higher now about the ecological and aesthetic value of the rocks and people are incorporating rocks into their gardens and homes.”

Clearly there is a balance to be sought in how we respond to our development demands while also preserving an age old contributor to our city’s unique geographic aesthetic and ecological health. An inspiring example of such miraculous seeming balance lies all around us in our rocks.

(The writer is a documentary film maker, writer and teacher.)

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Hyderabad / by Uma Magal / Hyderabad – April 10th, 2014

Nutshell: Hyderabad

Deepika receives a bouquet of flowers by governor E.S.L. Narasimham.
Deepika receives a bouquet of flowers by governor E.S.L. Narasimham.

Deepika performs at Raj Bhavan

Deepika Reddy and her disciples presented ‘Hari Hara Vaibhavam’, a colourful thematic presentation on the eve of Ugadi at the Raj Bhavan. The first half of the programme was in praise of Hara – Lord Shiva the lord of dance. The programme commenced with a vivid recount of the story of Shiva Parvathi leading to the wedding of the celestial couple who in turn fondly remember incidents in their past and join them in their dance. This was followed by an item describing the momentous episode of Gangavatarana which was brilliantly choreographed by Deepika Reddy in which she donned the role of Ganga. The second half of the programme was in praise of Hari – Lord Vishnu. The dancers skilfully exhibited an excerpt from the Tarangam, dancing on the rim of a brass plate. They concluded with the melodious Annamacharya kirtana Paramapurshudu in Aharya depicting the ten incarnations of Lord Vishnu.

Governor ESL Narsimhan commended Deepika Reddy’s performance. Kavitha Prasad conducted the event. The other dancers were Sravya Reddy, Mihira Pathuri, Pooja Reddy, Srinvasa Sreya, Gayathri Narne, Shyamala Vinukonda, Sreelatha Siram and Shloka Reddy. Vocal and nattuvangam were by DSV Sastry.

Supriya. / by Special Arrangement / The Hindu
Supriya. / by Special Arrangement / The Hindu

Bharatanatyam arangetram

Supriya Subramanian, disciple of guru Vyshnavie Sainath, had her Bharatanatyam arangetram on April 4 at Ravindra Bharathi, Hyderabad. The young dancer commenced her presentation with an Alarippu in ragam Valaji followed by a jatiswaram in Aboghi. The Varnam Velanai Kanbom Varir in Kamas was the centre piece that captured the attention of the audience. This was followed by the catchy Meera bhajan Ghunguroo Baandh Meera Nachi which received much applause. The rare Sri Krishna Astotra Malika depicted Arjuna’s dilemma and Krishna’s message of Bhagavat Gita. The performance concluded with a tillana in Amritha varshini ragam.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> Features> Friday Review> Dance / Hyderabad – April 10th, 2014

A Jeelani Twist to the Old

JeelaniDiariesMPOs22apr2014

When you think Hyderabad, you think Nizam and by extension you think biryani. To satiate that palate yet give a new twist to the old, Viva at Vivanta by Taj, Begumpet, has launched the Jeelani Diaries, a unique pairing of Nizami food with cocktails.

The four course menu is prepared by Chef Jeelani, who spent the better part of his childhood in the Nizam’s kitchen along with his father who was an assistant in the royal kitchens. With typical specialities like the Dum biriyani almost considered ‘ghar ka khana’  (homemade food) for the chef who has always been preparing and specialising in the Hyderabadi-Nizam cuisine, the spread is promising.

Besides the chef, what makes the Jeelani Diaries even more of a mouthful is the careful cocktail pairing. Served with the starters, each comes with a choice of two cocktails that complement and enhance the flavours.

For instance, the menu opens with a selection of signature favourites such as the kale chane ke kebab that comes with a serving of falak or pudina while the aloo shikampoor is teamed with mild firangi nariyal or vodka shikanji.

The idea is sip on the drink while you eat, so make sure you don’t down yours before you finish off your kebabs; the elaborate pairing that has gone into the process to improve the flavour will be lost.

Besides a colourful array on your platter, the chefs have ensured a colourful array of the cocktails as well.

Other authentic dishes find their way to the menu, including Bhagara Baigan, Charra Aloo Choti Methi and Jungli Murghi ka Salan. But make sure you end your meal with their rather interesting choice of desserts —  Palak ka halwa, Mirchi ka halwa and Gosht ka halwa.The Jeelani Diaries is open for lunch and dinner at Viva from 12:30 to 3 pm, and 7:30 to 11 pm.

For reservations, contact 040 6725 3642.

source: http://www.newindianexpress.com / The New Indian Express / Home> Cities> Hyderabad / by Express Features – Hyderabad / April 11th, 2014

10-year-old receives kidney from mother

P. Jayanth, who underwent a kidney transplantation surgery, with the head of Nephrology at Gandhi Hospital, Dr. Rajendra Prasad, at the hospital on Friday. / - Photo: M. Sai Gopal / The Hindu
P. Jayanth, who underwent a kidney transplantation surgery, with the head of Nephrology at Gandhi Hospital, Dr. Rajendra Prasad, at the hospital on Friday. / – Photo: M. Sai Gopal / The Hindu

Surgeons at Gandhi Hospital have successfully transplanted a kidney to 10-year-old P. Jayanth from the boy’s 28-year-old mother P. Usha. The boy had been suffering from an end-state kidney ailment.

While kidney transplant procedures among children were well-developed at Osmania General Hospital (OGH), this is the first time that surgeons of Gandhi Hospital surgeons have pulled-off a paediatric kidney transplant.

“The transplantation was done on Monday, April 7. So far, both mother and son have done remarkably well. We are hoping to discharge Jayanth in few days from now,” said Rajendra Prasad, Head of Nephrology at Gandhi Hospital.

While this is the first paediatric kidney transplant at Gandhi Hospital, the surgical team at OGH so far have conducted nearly 11 paediatric surgeries. Gandhi Hospital doctors said the necessary infrastructure and medical protocols are now in place to conduct similar surgeries in the future.

“The public should realise that free paediatric kidney transplants are now a possibility at Gandhi Hospital,” said hospital Superintendent M. Chandrashekar. The doctors said special care is needed to be given for children who are undergoing transplantation. As he suffered from an end-stage kidney ailment, Jayanth was on dialysis for the past four months at Gandhi Hospital.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Hyderabad / by M. Sai Gopal / Hyderabad – April 12th, 2014